Pjesme običnog naroda koje su preživjele stoljeća: Sefardske balade predstavljene u Sarajevu
U Jevrejskoj opštini u Sarajevu održano je predavanje o sefardskim baladama ugledne istraživačice Hilary Pomeroy, u sklopu Evropskih dana jevrejske kulture.
Kako prenosi Vijesti.ba, u prostorijama Jevrejske opštine u Sarajevu održano je predavanje na temu sefardskih balada, koje je upriličila Lady dr. Hilary Pomeroy. Organizatori su bili Jevrejska opština u Sarajevu i Jevrejsko kulturno prosvjetno i humanitarno društvo „La Benevolencija", a događaj je dio Evropskih dana jevrejske kulture.
Sefardske balade vrijedan su dio kulturnog i jezičkog naslijeđa sefardskih Jevreja. Stoljećima su se prenosile usmenim putem i čuvaju sjećanja i iskustva zajednica koje su nakon izgona iz Španije krajem 15. stoljeća novi dom pronašle širom Mediterana, Balkana i Osmanskog Carstva.
Pomeroy je objasnila da su to pjesme nastale u 14. i 15. vijeku u Španiji, a održale su se do dvadesetog stoljeća upravo zato što ih je volio i pjevao običan narod. Naglasila je i posebnu ulogu žena — junakinje su balada, ali i one koje su ih očuvale pjevajući ih djeci od rođenja, pa su pjesme bile dio svakodnevnog života.
Predsjednica Jevrejske opštine Sarajevo Rahela Levi Džidić podsjetila je da je Sarajevo bio sefardski centar 400 godina i da je poznat po svojim baladama. Dodala je da je između dva rata, od 1918. do 1941. godine, u Sarajevu djelovalo 37 jevrejskih društava, dok je danas od te živosti ostalo samo sjećanje i istraživanje.
"Mi nastojimo kroz događaje upriličene u okviru Evropskih dana jevrejske kulture da ih ponovo oživimo, neke i rekonstruišemo, i da predstavimo našoj javnosti, jer to je naše zajedničko blago ove zemlje", kazala je Levi Džidić.
Pomeroy je doktorirala na Univerzitetu Queen Mary u Londonu, a emerita je predavačica na Odsjeku za hebrejske i jevrejske studije University College London.
