Objavljena engleska verzija knjige "Tragom drevnih Bošnjana": O bosanskom identitetu i budućnosti države
U izdanju sarajevskog "Connectuma" izašla je engleska verzija knjige "Tragom drevnih Bošnjana" Tanera Aličića i Đenana Galešića, pod naslovom The Bosnian Nation: The Past and the Future.

Kako prenosi Radio Sarajevo, u izdanju sarajevskog "Connectuma" objavljena je engleska verzija knjige "Tragom drevnih Bošnjana – bosanska država i nacionalni identitet(i) kroz historiju", autora Tanera Aličića i Đenana Galešića, pod naslovom The Bosnian Nation: The Past and the Future.
Knjiga, kako navodi Radio Sarajevo, razmatra historijski razvoj bosanske države i identiteta, te pitanja koja autori smatraju važnim za razumijevanje savremenog bosanskohercegovačkog društva i njegove budućnosti.
Autori tvrde da je knjiga nastala iz potrebe da se razotkriju brojne, kako ih nazivaju, nametnute zablude koje su stanovnici BiH prihvatili kroz obrazovni sistem, ali i kroz sistematsko negiranje i potiskivanje bosanskog narodnog identiteta i države.
U središtu njihovog pristupa je pitanje opstanka bosanskog identiteta kroz različite historijske periode, uprkos djelovanju nacionalnih ideologija koje su se, prema njihovom tumačenju, razvijale tokom posljednjih 160 godina. Autori analiziraju srpski i hrvatski nacionalizam, ali i savremene bošnjačke politike i njihov odnos prema ideji bosanstva.
Knjiga otvara pitanja poput dešifrovanja antibosanskih politika u 20. vijeku, temeljnih vrijednosti Bosne i bosanstva, te mogućnosti izlaska iz sadašnje bosanskohercegovačke agonije u skladu s vrijednostima pluralnih društava. Autori problematiziraju i to što je BiH, kako navode, i danas predmet nacionalnih politika koje se bore za teritoriju i stanovništvo.
Jedno od pitanja odnosi se i na to da li poimanje Bošnjaka isključivo kao drugog naziva za muslimane može, po mišljenju autora, ići u prilog politikama koje osporavaju bosansku državnost i identitet. Englesko izdanje, ističu Aličić i Galešić, nastoji teme bosanske državnosti i identiteta približiti i međunarodnoj publici.
Povezane vijesti

Laslo Vegel "Nasamo sa Maraijem": dnevnički zapisi o tuđinstvu i identitetu

Predstavljeni "Izabrani radovi" akademika Mirka Pejanovića: Od ZAVNOBiH-a do evropske budućnosti BiH

Najavljen veliki filmski projekat o Toši Proeskom: Film, serija i dokumentarac o čovjeku iza glasa


