Reklama
Kultura

Latić o romanu "Ždralovi sa istoka": Nisam ispisao historiju, već sudbinu svoga naroda i Bosne

Džemaludin Latić objavio je prvi tom zamišljene tetralogije "Ždralovi sa istoka", romana o sudbini Bošnjaka u 20. stoljeću. U razgovoru za Avaz objasnio je naslov, poetiku i književni kredo.

Foto: Avaz.ba

Ugledni bošnjački intelektualac, pjesnik i romanopisac Džemaludin Latić objavio je prvi tom zamišljene tetralogije "Ždralovi sa istoka". Kako je izjavio u razgovoru za Avaz, riječ je o romanu koji kroz sudbinu mladomuslimanskog pokreta govori o stradanju Bošnjaka u vremenu kada su se, kako kaže, preko njihovih leđa sukobljavali nacizam i komunizam.

Objašnjavajući naslov, Latić je naveo da se on poziva na dokument koji je 1970-ih objavio Kasim ef. Dobrača, a radi se o pimu Piri Ahmed-efendije iz Kaniže poslanom sultanu 1689. godine. U njemu opkoljeni Bošnjaci gledaju prema istoku očekujući jata ždralova kao prethodnicu vojske koja će ih spasiti, ali, kako je rekao, ta vojska nikada nije stigla.

Latić je roman nazvao "romanom-rijekom", sastavljenim od više međusobno povezanih cjelina. Fabulu je izgradio na temelju stvarnih pisama koja mu je pred smrt u Beču dao Teufik Tofa Velagić, poznati član mladomuslimanske organizacije, a koje je on ilegalno slao iz zatvora svojoj rodici Enisi Karabeg.

"Ja nisam ispisao historiju mladomuslimanskog pokreta, nego sam, preko stradanja toga pokreta, vizualizirao i opisao sudbinu vlastitog naroda i zemlje Bosne", izjavio je Latić, dodajući da pisac nije historičar, već maštar.

Roman je dobio i pohvale akademika. Ferid Muhić ga je svrstao na sam vrh književne ljestvice, Gradimir Gojer nazvao ga je "remek-djelom bosanskohercegovačke romansijerske književnosti", a prof. dr. Almir Fatić ga je uporedio s Hugovim "Jadnicima".

Drugi tom, kako je najavio Latić, uskoro bi trebao biti objavljen.

Izvor informacijeGlasBosne.info je sadržaj prepričao na osnovu informacija objavljenih u originalnom članku.
Avaz.baOriginalni članak · 3. oktobar 2026. u 12:46Pročitaj original →

Povezane vijesti